RESUMO A erosão hídrica é um grave problema ambiental que provoca a degradação do solo, compromete sua fertilidade e causa perdas de carbono orgânico do solo (SOC). O reflorestamento, incentivado pela legislação ambiental brasileira, é uma forma de reduzir a erosão hídrica. Porém nas regiões tropicais e subtropicais, há pouca informação sobre o impacto do reflorestamento nas taxas de perda de solo e SOC. Portanto, o presente trabalho teve como objetivo aplicar o Método de Erosão Potencial (EPM), combinado com dados multitemporais de amostras de solo coletadas in situ, para estimar e espacializar as perdas de solo e carbono orgânico do solo em uma bacia hidrográfica brasileira, predominantemente agrícola que apresentou altas taxas de reflorestamento no período estudado de 2011 a 2019. A determinação dos parâmetros do EPM foi feita com auxílio de Sistema de Informação Geográfica e a estimativa de perda de solo foi validada com informações de uma estação de coleta hidrossedimentológica. Os resultados mostraram que entre 2011 e 2019 a erosão hídrica foi reduzida em 27,5%, enquanto a perdas de carbono foi reduzida em 32,7%. Entre as culturas avaliadas, o milho apresentou as maiores perdas de solo e SOC, enquanto as áreas de café e floresta exibiram as menores taxas. O reflorestamento da bacia é o principal fator responsável pela redução das perdas de solo. Esse processo foi iniciado buscando atender as exigências do Código Florestal Brasileiro, o que destaca o papel positivo que as políticas públicas podem desempenhar na conservação ambiental quando respeitadas e bem aplicadas.

ABSTRACT Water erosion is a serious environmental problem that causes soil degradation, compromises its fertility and causes soil organic carbon (SOC) losses. Reforestation, encouraged by Brazilian environmental legislation, is a way to reduce water erosion. However, in tropical and subtropical regions, there is little information on the impact of reforestation on soil loss rates and SOC. Therefore, this study aimed to apply the Erosion Potential Method, combined with multitemporal data from soil samples collected in situ, to estimate and spatialize soil and SOC losses in a predominantly agricultural Brazilian watershed that showed high rates of reforestation in the period studied from 2011 to 2019. The determination of the EPM parameters was carried out with the aid of a Geographic Information System and the soil loss estimate was validated with information from a hydrosedimentological collection station. The results showed that between 2011 and 2019 water erosion was reduced by 27.5%, while carbon losses were reduced by 32.7%. Among the evaluated crops, corn showed the highest soil and SOC losses, while coffee and forest areas exhibited the lowest rates. Reforestation of the basin is the main factor responsible for the reduction of soil losses. This process was initiated seeking to meet the requirements of the Brazilian Forest Code, which highlights the positive role that public policies can play in environmental conservation when respected and well applied.

RESUMO As mudanças no uso e cobertura da terra são os principais fatores de influência humana no processo erosivo. Dessa forma, o trabalho teve como objetivo avaliar o efeito das mudanças de uso e cobertura da terra ao longo de 30 anos sob a erosão hídrica em uma sub-bacia tropical no sudeste do Brasil. Foi testada a hipótese de que a expansão das áreas de café e reflorestamento diminuíram as perdas de solo por erosão hídrica. Utilizou-se o Método de Erosão Potencial (EPM) para estimar a erosão hídrica em 1988, 1998, 2008 e 2018. Nas duas primeiras décadas, o uso da terra predominante na sub-bacia era o milho, enquanto em 2008 e 2018, o café e as áreas de reflorestamento se tornaram as principais classe de uso da terra da área. A aquisição dos parâmetros de entrada do EPM e a análise dos dados foi realizada por meio de técnicas de sensoriamente remoto e Sistema de Informações Geográficas. Entre 1988 e 1998, a perda total de solo aumentou 50,36 Mg ano-1 devido à conversão de pastagens em plantações de café e o aumento do desmatamento. Entre 1998 e 2018, houve uma redução nas perdas de solo de 660,21 Mg ano-1 (-37,46%). A conversão de áreas de pastagem e milho em cultivos de café com adoção de práticas conservacionistas e a expansão de áreas de reflorestamento entre 1988-2018 contribuíram para a diminuição das taxas de erosão do solo.

ABSTRACT Land use and land cover changes are the main factors of human influence on the erosive process. Thus, this work aimed to evaluate the effect of land use and land cover changes over 30 years on water erosion in a tropical subbasin in southeastern Brazil. The hypothesis was tested that the expansion of coffee and reforestation areas decreased soil losses due to water erosion. The Potential Erosion Method (EPM) was used to estimate water erosion in 1988, 1998, 2008 and 2018. In the first two decades, the predominant land use in the subbasin was corn, while in 2008 and 2018, coffee and reforestation areas became the main land use class in the area. The acquisition of EPM input parameters and data analysis was performed using remote sensing techniques and the Geographic Information System. Between 1988 and 1998, the total soil loss increased by 50.36 Mg year-1 due to the conversion of pasturelands to coffee plantations and the increase of deforestation. However, between 1998 and 2018, there was a soil loss reduction of 660.21 Mg year-1 (-37.46%), once the conversion of pasture and corn areas to coffee with the adoption of conservation practices, and the expansion of reforestation areas among 1988 - 2018, contributed to the decrease of soil erosion rates.

RESUMO: No Estado de Rondônia, o desmatamento, o uso e o manejo inadequado dos solos têm intensificado o processo de erosão hídrica, gerando a degradação de terras agrícolas. Nesse cenário, a modelagem é uma ferramenta que pode auxiliar na adoção de medidas direcionadas e eficazes de conservação do solo e da água na região. Assim, o objetivo do trabalho foi modelar as perdas de solo por erosão hídrica no Estado de Rondônia utilizando a Equação Universal de Perda de Solo Revisada (RUSLE). Foram considerados os parâmetros referentes a erosividade da chuva, relevo, erodibilidade e cobertura do solo e as práticas conservacionistas do Estado de Rondônia. As etapas da modelagem foram realizadas com auxílio de Sistema de Informações Geográficas. Os resultados foram validados com dados de coleta de sedimentos totais transportados com a descarga d’água. A perda de solo total estimada foi cerca de 605 milhões de toneladas ao ano, correspondente a uma perda média de 22,50 Mg ha-1 ano-1. Em 19% do Estado a taxa erosiva foi superior aos limites de tolerância de perda de solo (TPS), sendo que essas áreas devem ser priorizadas para adoção de medidas de mitigação do processo erosivo. A RUSLE subestimou a geração de sedimentos em 0,56 Mg ha-1 ano-1, o que corresponde a um erro de 18,60%. Os resultados obtidos podem contribuir para elaborar distintos cenários de manejo e uso do solo e fornecer alternativas aos formuladores de políticas agrícolas e ambientais, com o intuito de incentivo a conservação do solo no Estado de Rondônia.

ABSTRACT: In the state of Rondônia, deforestation, and inadequate soil use and management have intensified the water erosion process, causing degradation of agricultural land. Modeling is a tool that can assist in the adoption of targeted and effective measures for soil and water conservation in the region. In this context, the objective of the research was to model soil losses due to water erosion in the state of Rondônia using the Revised Universal Soil Loss Equation (RUSLE). The parameters related to rain erosivity, relief, erodibility, and soil cover, as well as the conservation practices of the state of Rondônia, were considered. The modeling steps were performed with the aid of the Geographic Information System. Results were validated with data of total sediments transported with water discharge. The estimated total soil loss was about 605 million tons per year, corresponding to an average loss of 22.50 Mg ha-1 year-1. In 19% of the state, the erosion rate was higher than the soil loss tolerance(T), and these areas should be prioritized for adopting measures to mitigate the erosion process. The RUSLE underestimated the generation of sediments at 0.56 Mg ha-1 year-1, which corresponds to an error of 18.60%. Results obtained can assist in the development of different soil use and management scenarios and provide options for policymakers to encourage soil conservation in the state of Rondônia.

RESUMO A erosão hídrica nas condições climáticas tropicais é um dos principais processos que alteram o equilíbrio entre as entradas e saídas de carbono orgânico do solo (SOC). A modelagem da erosão hídrica usando o Método do Potencial de Erosão (EPM) pode ser usada como uma alternativa para auxiliar no entendimento da dinâmica do carbono do solo e na sua interação com o processo erosivo. Nesse contexto, o objetivo do trabalho foi estimar as perdas de carbono por erosão hídrica em uma bacia hidrográfica com alta diversidade de uso da terra. A modelagem foi realizada com base no teor de matéria orgânica do solo (SOM) na área e nas perdas de solo estimadas, de acordo com o EPM. Para a determinação do SOM, foram coletadas amostras de solo em 50 pontos (0-0.2 m) distribuídos na bacia. A análise dos dados foi realizada por meio de técnicas de sensoriamento remoto e Sistema de Informações Geográficas, que também foi utilizado para interpolar o conteúdo do SOM, por meio da técnica de krigagem ordinária. Os resultados demostraram que do total de carbono perdido (126,53 Mg ano-1), 111,60 Mg ano-1 foram depositados em depressões do relevo, enquanto 14,93 Mg ano-1 atingiram os cursos hídricos. A metodologia aplicada representa um método econômico e relativamente rápido para estimar a perda de carbono orgânico do solo por erosão hídrica e permite a determinação das áreas que mais necessitam de intervenção, com o objetivo de diminuir o impacto da agricultura nas emissões de gases de efeito estufa. A principal vantagem desse método é o pequeno requisito de dados de entrada, o que aumenta a possibilidade de aplicação em regiões pouco estudadas.

ABSTRACT Water erosion under tropical climate conditions is one of the main processes that change the balance between the inputs and outputs of soil organic carbon (SOC). Water erosion modeling using the Erosion Potential Method (EPM) can be used as an alternative to assist in understand soil carbon dynamics and its interaction with the erosive process. In this context, the objective of the study was to estimate carbon losses by water erosion in a watershed with a wide land-use diversity. The modelling was performed based on the soil organic matter content (SOM) of the area, and the estimated soil losses, according EPM. To the SOM determination, soil samples were collected 50 points (0-0.2 m) distributed in the watershed. The data analysis was performed using remote sensing techniques and a Geographic Information System, which was also used to interpolate the SOM content, through the use of the ordinary kriging. The results showed that from 126.53 Mg year-1 of the total eroded organic carbon estimated, 111.60 Mg year-1 were deposited in relief depressions, while 14.93 Mg year-1 reached the water body system. The applied methodology represents a cost-effective and relatively fast method to estimate the soil organic carbon loss by water erosion and allows the determination of the areas that most need intervention, aiming to decrease the impact of agriculture on greenhouse gas emissions. The main advantage of this method is the little input data requirement, which increases the possibility of application in poorly studied regions.

ABSTRACT Water erosion is one of the main problems faced by the Furnas Lake Surrounding Watershed, located in southeast Brazil. The erosive process is intensified by inadequate land occupation of the lake margins where should be riparian forests, or permanent preservation areas (APP), in order to protect water resources. In this context, our work aimed to estimate the soil losses of this watershed using the Revised Universal Soil Loss Equation (RUSLE) in two different scenarios: I - considering the actual occupation of the area, and II - building an alternative scenario where permanent preservation areas were present. Therefore, we considered physical, edaphoclimatic, and land use and management factors. To simulate the presence of preservation areas, we based it on the Brazilian Forest Code (Bill no. 12.651/2012). In the real scenario (I), the total soil loss estimated was 31,580,907.47 Mg.year-1 (32% over the Soil Loss Tolerance) with an average loss of 19.00 Mg.ha-1.year-1, while in the conservationist scenario (II), there was 10% decrease, which means the mitigation of the erosion process as well as of the negative environmental impacts that can be generated by soil degradation.

Resumo A erosão hídrica é o principal processo de degradação dos solos tropicais e seus efeitos podem ser mensurados por técnicas de modelagem. A modelagem fornece um diagnóstico sobre as taxas erosivas e é capaz de auxiliar no planejamento de práticas de conservação do solo. No Brasil, são aplicados principalmente modelos com baixa exigência de dados, como a Equação Universal de Perda de Solo Revisada (RUSLE) e, mais recentemente, o Método de Erosão Potencial (EPM). Desta forma, o objetivo do trabalho foi estimar as perdas de solo por erosão hídrica em uma sub-bacia hidrográfica tropical, localizada no sudeste brasileiro, utilizando o EPM e a RUSLE e comparar os seus resultados. A aplicação dos modelos considerou as características físicas, edafloclimáticas, o uso de solo e as práticas de manejo da sub-bacia. A precisão dos métodos foi verificada usando dados de sedimentos totais transportados e de descarga de água e realizou-se a análise de correlação entre os resultados, utilizando o coeficiente de correlação de Pearson, com 5% de significância. Na sub-bacia ocorreu predomínio de erosão em intensidade moderada com perda de solo média de 1,17 e 1,46 Mg ha-1 ano-1, mensuradas pelo EPM e RUSLE, respectivamente. O modelo EPM subestimou as perdas de solo em 15,27% e a RUSLE superestimou em 19,08%, apontando maior porcentagem de áreas com elevadas taxas erosivas (4,60%). Os modelos apresentaram resultados com ordem de grandeza distintas, porém com correlação significativa indicando que ambos os métodos apontam maiores e menores taxas erosivas, nas mesmas áreas da sub-bacia.

Abstract Water erosion is the principal degradation process of tropical soils, and its effects can be measured by modeling techniques. Erosion models provide a diagnosis of the soil loss intensity and can support the planning of soil conservation practices. Models with low data requirements, such as the Revised Universal Soil Loss Equation (RUSLE) and, more recently, the Erosion Potential Method (EPM), are mainly applied in Brazil. Thus, the objective of this work was to estimate water erosion soil-loss rates using the EPM and RUSLE models on a tropical subbasin, followed by a comparison of their outcomes. The models’ application considered soil physical parameters, edaphoclimatic conditions of the area, land use, and subbasin management practices. The accuracy of the methods was verified using total transported sediment and water discharge data. We compared the models using Pearson's correlation analyses, considering a 5% of significance. We found a predominance of moderate-intensity erosion with average soil loss of 1.17 and 1.46 Mg ha-1 year-1, measured by EPM and RUSLE, respectively. The EPM model underestimated soil losses by 15.27%, and RUSLE overestimated by 19.08%, indicating a higher percentage of areas with high erosion rates (4.60%). The models presented results with a different order of magnitude, but with significant correlations, indicating that both methods pointed out similar zones of intense and light-erosion rates.

RESUMO A erosão hídrica é um dos principais problemas enfrentados na cafeicultura, pois promove a degradação ambiental e a diminuição da produção agrícola. As estimativas da erosão auxiliam no planejamento de práticas e sistemas de manejo conservacionistas e permitem aferir as taxas de perdas do solo. Assim, o objetivo do trabalho foi estimar a perda de solo por erosão hídrica pelo Método de Erosão Potencial em uma sub-bacia hidrográfica com cultivo predominante de café e, então, comparar com os limites de Tolerância de Perda do Solo. A área de estudo correspondente a uma Sub-bacia Hidrográfica do Córrego Coroado, Município de Alfenas, sul de Minas Gerais, Brasil. O Método de Erosão Potencial apresentou o Coeficiente de Intensidade da Erosão de 0,272, indicando predomínio da erosão de fraca intensidade. A perda potencial total de solo foi de 1.772,01 Mg ano-1 com média estimada em 1,74 Mg ha-1 ano-1. Os limites de Tolerância de Perda do Solo variaram de 4,75 a 7,26 Mg ha-1 ano-1 e segundo o Método de Erosão Potencial apenas 1,0% da sub-bacia apresentou perdas acima do limite de tolerância. As maiores taxas de perdas de solo se encontram nas áreas com maiores declividades e presença de solo exposto e devem ser priorizadas na adoção de medidas mitigadoras. O Método de Erosão Potencial estimou as perdas de solo nas condições edafoclimáticas tropicais de forma rápida, eficiente e com baixo custo, subsidiando a adoção de práticas agronômicas conservacionistas.

ABSTRACT Water erosion is one of the main problems faced in coffee cultivation, as it promotes environmental degradation and crop yield decrease. Erosion estimates support the planning of conservation management practices and allowing determining the rates of soil losses. Thus, the objective of this paper was to estimate the soil loss by water erosion using the Erosion Potential Method in a sub-basin predominantly covered by coffee cultivation and then to compare the results with the Soil Loss Tolerance limits. The study area is the Coroado Stream Sub-basin, located at Alfenas Municipality, south of Minas Gerais, Brazil. The sub-basin presented an Erosion Coefficient of 0.272, indicating a predominance of low-intensity erosion. The total soil loss estimate was 1,772.01 Mg year-1 with an estimated average of 1.74 Mg ha-1 year-1. Soil Loss Tolerance limits range from 4.75 to 7.26 Mg ha-1 year-1 and, according to the Erosion Potential Method, only 1.0% of the sub-basin presented losses above the limits. The areas with the highest slopes and bare soil concentrated the highest losses rates and should be prioritized in the adoption of mitigation measures. The Erosion Potential Method estimated soil losses in tropical edaphoclimatic conditions in a fast, efficiently and at low cost, supporting the adoption of conservation management practices.